General rental terms
for the rental of tools, machines and accessories
As of: October 2026
Convenience translation: This English version is provided for information only. Only the German version is legally binding; in the event of any discrepancy, the German version shall prevail. The general rental terms form part of the rental agreement, which we sign together at the handover on site.
§ 1 Scope
- These general rental terms (terms and conditions) apply to all rental agreements for tools, machines and accessories concluded between Werkraum 3D (hereinafter “Lessor”) and its customers (hereinafter “Lessee”).
- These terms and conditions apply exclusively to consumers within the meaning of Section 13 of the German Civil Code (BGB).
- These terms and conditions apply exclusively. Deviating, conflicting or supplementary general terms and conditions of the Lessee only become part of the contract if the Lessor has expressly agreed to their validity.
- Individual agreements in the rental agreement take precedence over these terms and conditions.
- By concluding the rental agreement, the Lessee accepts these terms and conditions as a binding part of the rental agreement.
§ 2 Conclusion of contract and identity check
- The rental agreement is concluded when both contracting parties sign the rental agreement.
- Reservations and enquiries, regardless of whether they are made in person, by telephone, by e-mail or via other means of communication, are non-binding and do not give rise to any claim to the conclusion of a rental agreement or the provision of a rental item.
- Only persons of full age with unrestricted legal capacity, as well as legal entities and companies acting through an authorised representative, are entitled to rent.
- Before concluding the rental agreement, the Lessor is entitled to request a valid official photo ID or equivalent proof of identity and to verify the identity of the Lessee.
- The Lessor may refuse to conclude a rental agreement if there are justified doubts about the identity, the power of representation, the solvency or the safe and proper use of the rental item, or if there are other objective reasons against a rental.
- There is no entitlement to the conclusion of a rental agreement.
§ 3 Rental item
- The subject of the rental agreement is exclusively the rental item specified in the rental agreement, including the accessories listed therein.
- The type, scope and condition of the rental item, as well as any signs of use, are documented in the rental agreement and in the handover report. The handover report forms part of the rental agreement.
- The Lessor hands over the rental item in a ready-to-use and functional condition.
- At the handover, the Lessee is obliged to check the rental item and the accessories for obvious defects, damage and completeness. Any recognisable deviations must be recorded in the handover report before acceptance.
- The statutory rights of the Lessee in the event of defects of the rental item remain unaffected.
- The Lessor is entitled to provide a technically equivalent rental item, provided that this does not significantly impair the agreed use.
§ 4 Rental period & extensions
- The rental period is based on the details agreed in the rental agreement. It begins with the handover of the rental item to the Lessee and ends with its proper return.
- Unless otherwise agreed, the rental is based on a 24-hour rental period. The agreed rental period is set out in the rental agreement.
- The Lessee is obliged to return the rental item no later than the agreed time.
- Any extension of the rental period requires the prior consent of the Lessor and only becomes effective upon the Lessor’s express confirmation. There is no entitlement to an extension.
- If an extension is not possible due to a follow-up rental, planned maintenance work or other operational reasons, the Lessee is obliged to return the rental item at the agreed time.
- The consequences of a late return are governed by § 12 of these terms and conditions.
§ 5 Rental price and terms of payment
- The rental price is based on the price list agreed at the time the contract is concluded or on the individual agreement in the rental agreement.
- All prices are in euros. If the Lessor does not show VAT due to statutory provisions (e.g. application of the small business regulation pursuant to Section 19 of the German VAT Act), the rental price is shown without VAT.
- Unless otherwise agreed, the agreed rental price and any agreed deposit are due before the handover of the rental item.
- At the Lessor’s discretion, payment can be made in cash, by debit card, by credit card or by other payment methods offered.
- If the Lessee is in default of payment, the statutory provisions apply. The Lessor is entitled to retain the rental item or refuse the handover until full payment has been made.
§ 6 Deposit
- The Lessor is entitled to demand a deposit for the provision of the rental item. The amount of the deposit is set out in the rental agreement or the price list valid at the time.
- The deposit serves to secure all claims of the Lessor arising from the rental relationship. These include in particular claims due to damage, loss, missing accessories, late return or outstanding payments.
- The deposit is repaid after the proper return of the rental item, including all accessories, and after completion of the necessary inspection, provided that the Lessor has no claims.
- If the Lessor has justified claims against the Lessee, the Lessor is entitled to offset them against the deposit. If the claim exceeds the amount of the deposit, the assertion of further claims remains unaffected.
- The deposit is generally repaid via the same payment method by which it was paid, unless otherwise agreed.
§ 7 Handover of the rental item
- The rental item is handed over to the Lessee in a ready-to-use, functional and – where required for the respective rental item – operationally safe condition.
- The handover takes place together with the Lessee or a person authorised by the Lessee at the agreed time.
- The condition of the rental item and its completeness, including accessories, are documented in the handover report. The handover report forms part of the rental agreement.
- At the handover, the Lessee is obliged to check the rental item for obvious defects, damage, completeness and functionality, insofar as this is possible and reasonable. Any recognisable deviations must be recorded in the handover report before acceptance.
- The Lessor is entitled to document the condition of the rental item at the handover by means of photos or videos. The recordings serve exclusively to document the condition of the rental item in connection with the rental relationship.
- If a briefing is required for the rental item, it takes place before the handover. The briefing does not replace the Lessee’s obligation to become familiar with the safe and intended operation of the rental item.
§ 8 Use of the rental item
- The Lessee undertakes to use the rental item only as intended, properly and in accordance with the statutory provisions, the applicable safety regulations and the manufacturer’s instructions.
- The rental item may only be used by persons who have the necessary knowledge and skills to operate it safely. The Lessee is responsible for ensuring that any other persons authorised by the Lessee to use it also meet these requirements.
- The Lessee must handle the rental item with care throughout the rental period and protect it against damage, loss, theft and harmful weather conditions, insofar as this is necessary given the nature of the rental item.
- Modifications, conversions or other technical interventions on the rental item are not permitted. In particular, protective and safety devices must not be removed, altered or disabled.
- Passing on or subletting the rental item to third parties is not permitted without the prior consent of the Lessor.
- The Lessee is obliged to observe the operating instructions as well as the safety and maintenance instructions enclosed with the rental item or provided by the Lessor.
- The rental item may only be used for the agreed purpose. Any use that exceeds the intended use or leads to an unusual strain on the rental item is not permitted.
§ 9 Procedure in the event of defects
- If the Lessee discovers a defect, malfunction or safety-related deficiency in the rental item during the rental period, the Lessee must stop using it immediately if safe use is no longer guaranteed.
- The Lessee is obliged to inform the Lessor immediately of the defect or deficiency found.
- The Lessee may not carry out any repairs, modifications or other technical interventions on the rental item themselves. This does not apply to measures necessary to avert an immediate danger.
- After examining the reported defect, the Lessor decides on how to proceed. This may include, in particular, repair, replacement of the rental item or termination of the rental relationship.
- Where possible and economically reasonable, the Lessor may provide the Lessee with a technically equivalent replacement item. There is no entitlement to this.
- If a defect already existed at the handover and was not documented in the handover report, the rights and obligations of the contracting parties are governed by the statutory provisions.
§ 10 Damage, loss and theft
- The Lessee is liable in accordance with the statutory provisions for damage to the rental item caused during the rental period by a breach of duty for which the Lessee is responsible.
- Damage to the rental item, missing accessories, loss or theft must be reported to the Lessor immediately.
- In the event of theft or suspicion of a criminal offence, the Lessee is obliged to report it to the competent police station immediately and, upon request, to provide the Lessor with a copy of the report or the file number.
- If the rental item is damaged, lost or stolen, the Lessee must support the Lessor to a reasonable extent in clarifying the facts and provide the necessary information.
- Carrying out repairs or instructing third parties to repair the rental item requires the prior consent of the Lessor.
- Normal signs of use and customary wear and tear resulting from use in accordance with the contract are not considered damage within the meaning of these terms and conditions.
- Further statutory claims of the Lessor remain unaffected.
§ 11 Return of the rental item
- The Lessee is obliged to return the rental item, including all accessories, no later than the time agreed in the rental agreement and at the agreed place of return.
- The rental item must be returned in proper condition. Normal signs of use and customary wear and tear resulting from use in accordance with the contract remain unaffected.
- On return, the Lessor checks the rental item for completeness, functionality and recognisable damage. A return report is drawn up for this purpose.
- Acceptance of the rental item does not constitute confirmation that it is free of defects or complete. The Lessor is entitled to assert defects or damage even after the return if these were not immediately recognisable at the time of return.
- The Lessor is entitled to document the condition of the rental item on return by means of photos or videos. The recordings serve exclusively to document the condition of the rental item in connection with the rental relationship.
- By signing the return report, the contracting parties confirm the documented condition of the rental item at the time of return. Statutory claims due to defects discovered later that were not recognisable at the time of return remain unaffected.
§ 12 Late return
- The Lessee is obliged to return the rental item no later than the time agreed in the rental agreement.
- If a timely return is not possible for reasons for which the Lessee is responsible, the Lessee must inform the Lessor immediately.
- A late return does not lead to an automatic extension of the rental agreement. An extension requires the prior consent of the Lessor in accordance with § 4 of these terms and conditions.
- For the period of a late return, the Lessor is entitled to charge the agreed rental price in accordance with the price list valid at the time for the additional period of use.
- If the Lessor suffers further damage as a result of the late return, in particular due to the delay of a follow-up rental or additional expenses, further statutory claims remain unaffected.
- The assertion of further statutory claims by the Lessor remains unaffected.
§ 13 Liability of the Lessor
- The Lessor is liable in accordance with the statutory provisions for damage resulting from an intentional or grossly negligent breach of duty by the Lessor, its legal representatives or vicarious agents.
- In the event of a slightly negligent breach of essential contractual obligations (cardinal obligations), the Lessor is only liable for the foreseeable damage typical of the contract. Essential contractual obligations are those whose fulfilment makes the proper performance of the rental agreement possible in the first place and on whose compliance the Lessee may regularly rely.
- Otherwise, the Lessor’s liability for slightly negligent breaches of duty is excluded, insofar as legally permissible.
- The above limitations of liability do not apply to damage resulting from injury to life, body or health, or in all cases in which liability exists under mandatory statutory provisions.
- The Lessee’s statutory warranty rights remain unaffected.
- The Lessor is not liable for damage resulting from the Lessee using the rental item contrary to the operating instructions, the manufacturer’s instructions, the safety regulations or the provisions of these terms and conditions, unless the Lessor is at fault under statutory provisions.
§ 14 Data protection
- The Lessor processes the Lessee’s personal data exclusively within the framework of the applicable data protection regulations, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
- Personal data is processed exclusively for the purpose of initiating, performing and handling the rental relationship and for fulfilling statutory retention and documentation obligations.
- If an official photo ID or other suitable proof of identity is presented for identity verification, it is inspected solely to establish the identity of the Lessee. It is only stored or copied insofar as this is legally permissible or necessary for the performance of the contract.
- Personal data is only transferred to third parties if this is necessary for the performance of the rental relationship, due to statutory obligations or with the consent of the Lessee.
- Further information on the processing of personal data and on the rights of data subjects can be found in the Lessor’s privacy policy.
§ 15 Final provisions
- These general rental terms supplement the respective rental agreement. In the event of contradictions, the agreements made individually in the rental agreement take precedence over these terms and conditions.
- Amendments or additions to the rental agreement and to these terms and conditions require text form, unless a stricter form is prescribed by law.
- Should individual provisions of these terms and conditions be or become invalid or unenforceable in whole or in part, the validity of the remaining provisions remains unaffected. The statutory provisions apply in place of the invalid or unenforceable provision.
- The law of the Federal Republic of Germany applies.
- If the Lessee is a merchant, a legal entity under public law or a special fund under public law, the place of jurisdiction is – insofar as legally permissible – the Lessor’s registered office.
As of: October 2026 · Werkraum 3D, owner Joschka Richtermeier, Torfstichweg 27, 33613 Bielefeld, Germany